Nos élèves de maternelle ont eu la joie de participer à une séance originale et pleine de vie : un théâtre de marionnettes multilingue, imaginé pour éveiller leur curiosité linguistique et culturelle.
Les marionnettes, toutes en forme d’animaux colorés et attachants, avaient chacune leur propre voix… et leur propre langue ! La vache parlait en français, le coq s’exprimait en espagnol, le chat parlait en russe, et le canard en anglais… Ensemble, ils ont raconté une petite histoire drôle et simple, à plusieurs voix et en plusieurs langues, sous les yeux émerveillés des enfants.
L’objectif de cette séance était double :
Faire découvrir quelques mots simples dans différentes langues (bonjour, merci, au revoir, les émotions…).
Et surtout, montrer que l’on peut raconter la même histoire avec des langues différentes, en favorisant l’écoute, l’ouverture et la compréhension à travers les gestes, les répétitions et les expressions des personnages.
Très interactive, la séance a aussi permis aux enfants de répéter les mots entendus, de deviner le sens grâce au contexte, et même de participer à certains moments du spectacle. Rires et surprises étaient au rendez-vous !
Nous remercions chaleureusement tous les élèves pour leur enthousiasme, ainsi que l’équipe pédagogique qui a porté ce projet créatif avec passion. Ce moment ludique restera un beau souvenir dans leur parcours de découverte des langues !
Grecia CHARPIN
