Exposition Familles Franco-Russes…Suite

Le lundi 14 Janvier s’est déroulée le vernissage de l’exposition.

Enormément d’invités et de personnes se sont déplacés pour cet événement remarquable.

 

Travail immense de recherche, de contact, de traduction.

Bravo aussi aux élèves de 4ème SIR (Section Internationale Russe) qui ont travaillé intensément sur ce projet et à son installation.

Les discours de M. Ruellan et de M. Armand, descendant de Inessa Armand (Maîtresse de Lénine) se sont succédés …avec une émotion perceptible.

 

Merci M. Barthélémy et M. Vianey pour cette initiative !

 

Rédaction : Anne, chargée de communication

Relecture éditoriale : proviseur adjoint

 

Выставка, посвящёная франко-русским семьям (продолжение)

Торжественное открытие выставки состоялось в понедельник 14 января. Многочисленные гости посетили это знаковое мероприятие – результат огромной исследовательской и переводческой работы. Отдельные слова похвалы и благодарности учащимся 4 класса с углублённым изучением русской истории и культуры (SIR) – они приняли активное участие в подготовке этого проекта.

Господин Рюеллан и Господин Арманд (потомок Инессы Арманд – близкой подруги Владимира Ильича Ленина) произнесли речи, растрогавшие аудиторию.

Отдельная благодарность преподавателям Кристофу Бартелеми и Брюно Виане за помощь в реализации проекта!

Редактор: Анн Делаутр, связи с общественностью

Главный редактор: Самюэль Тувенен, заместитель директора