Capital of Mercy

Mardi 12 février, Mesdames Betrand et Sich sont venues présenter leur projet de l’association « Capital of Mercy » aux élèves de 3ème et de 2nde

Près de 90 élèves et 6 professeurs vont participer à ce projet : Aller dans les orphelinats pour rencontrer les enfants porteurs de handicaps… Le projet se fera tout au long des mois d’avril et mai et nous pourrons suivre les différents groupes dans la préparation et la mise en œuvre de leurs actions auprès de ces enfants.

La réunion a permis à Mme Sich de présenter son association, de présenter les centres d’accueil des enfants mais aussi d’expliquer ce qu’est le handicap aux yeux de la loi ainsi que le droit des enfants.

Une deuxième réunion a eu lieu le 19 février où Mme Sich, toujours entourée des professeurs qui mèneront des ateliers, a expliqué plus précisément les actions qui seront menées mais aussi le comportement qu’il faudra avoir quand les élèves se rendront dans les centres d’accueil.

Cette réunion s’est terminée par le témoignage d’élèves qui ont déjà participé l’année dernière à ce projet avant de finir en chanson… Les élèves du LFM préparent la chanson des Choristes sous la baguette de M. Valchenko.

Rédaction : Anne, chargée de communication

Relecture éditoriale : Proviseur adjoint

 

Капитал милосердия

 

12 февраля преподаватель французского языка Софи Бертран и мадам Зиш представили проект Capital of Mercy ученикам 3-х и 2-х классов. 90 учеников и 6 преподавателей примут участие в этом проекте, а именно: посещение сиротских домов для детей-инвалидов в течение апреля и мая. Мадам Зиш объяснила ребятам, что значит инвалидность с точки зрения закона, что включают права ребенка

Марина Панкратова
(куратор культурологических проектов Французского лицея А. Дюма при Посольстве Франции в Москве)