Topographie de Terreur : Loubianka et ses alentours

Le programme en histoire de 3e D SIR est concentré sur l’histoire de l’Union Soviétique.

Donc c’est très important de parler aux élèves de la Grande Terreur stalinienne dans les années 1930. Pourquoi et comment c’est arrivée ? Qui ont été les victimes ? Combien y-avait-il de victimes ?

Aujourd’hui NGO Mémorial s’occupe de mettre en évidence pour le public le vrai nombre des victimes du régime stalinienne et les noms de leurs exécuteurs, mais aussi les endroits des exécutions. Le quartier de Loubianka a malheureusement été au centre des répressions de la Grande Terreur parce que c’était le quartier général de NKVD (l’organe des répressions). Le guide de Mémorial a commencé son histoire au centre de la place Loubianka à côté de la pierre de Solovki, ou il y avait le premier camp du système GOULAG. Sur notre chemin le guide nous a montré les bâtiments liés aux arrestations en masse, au tribunal sans justice et même les endroits des exécutions des milliers des moscovites.  Et tout ça à proximité de notre lycée au centre historique de Moscou !

Rédaction : Marina Pankratova

Relecture éditoriale : Proviseur adjoint

 

 

Топография Террора: Лубянка и ее окрестности.

 

Особенностью программы по истории 3 Д СИР является углубленное изучение истории Советского Союза. В этой связи очень важно объяснить ученикам то, что происходило в нашей стране в 1930-е гг. Как и почему стал возможен сталинский террор? Кто стал жертвами этого режима? Сколько было жертв? Сегодня в нашей стране сбором информации о жертвах сталинских репрессий и палачах занимается НГО « Мемориал », международная правозащитная неправительственная организация. Именно район Лубянки в Москве печально знаменит как непосредственный центр сталинских репрессий, поскольку здесь находились штаб-квартиры органов НКВД. Аресты москвичей, содержание в тюрьме, суды без следствия и даже массовые расстрелы происходили в непосредственной близости от Лубянской площади и здания Французского лицея в Милютинском переулке. Гид из « Мемориала » неслучайно начала свой рассказ у памятного Соловецкого камня на Лубянской площади. Потом она нам показывала те адреса на соседних улицах, где в 1930 гг. происходили массовые репрессии.