L’actu : en ce début d’année nous venons de recevoir les nouvelles revues ! pour s’informer différemment en lisant de la BD grâce à la Revue Dessinée mais également des portfolios photos grâce à 6 mois qui servira notamment de support pédagogique pour les 2nde en cours de français. L’atelier : sur […]
Secondaire
Illustrons Pouchkine !
Lors des cours de la langue russe les élèves du groupe de 6e R ont lu avec beaucoup d’intérêt l’œuvre d’Alexandre Pouchkine « Conte de la princesse morte et des sept chevaliers ». Ils ont discuté le sujet et ont décidé d’illustrer le texte du poète russe. On était soumis à deux […]
Nos adolescents lisent-ils des livres ?
Le projet « Partage ton bouquin » mené par les élèves de 3ème SIR « s’est avéré pas si facile qu’il paraissait tout au début. Après quelques cours consacrés aux discussions, il est même devenu passionnant. La première tâche à laquelle nous étions confrontés était le travail en groupe. Tout au début, tous les […]
Abramtsevo
Les Terminales SIR ont visité en automne le musée d’Abramtsevo. Voici le film créé par les élèves : Abramtsevo est un domaine situé au nord de Moscou, qui devint le centre de l’activité artistique dans la Russie du xixe siècle. Pendant les années 1870 et 1880, Abramtsevo fut une véritable colonie artistique, que […]
Les 5èmes ont visité la Place rouge
Joindre l’utile et l’agréable, c’était la phrase-clé d’une sortie des élèves de la classe de 5ème. Après avoir bien appris le superlatif, les élèves se sont rendus à la Place rouge pour jouer le rôle des guides pour leurs camarades. Il fallait présenter en langue russe les monuments historiques et […]
La classe de 6ème В a fait des cookies au chocolat
Où est-ce qu’on peut apprendre à faire des biscuits ? Oui ! en cours de SVT. Les élèves de la classe de 6ème B ont eu la chance de cuisiner en salle de sciences : l’objectif était de préparer la pâte pour les cookies au chocolat tout en respectant les proportions […]
Mini-spectacle des 5èmes
Les élèves du groupe Russe LM et SIR des classes de 5ème ont préparé pour leurs camarades un mini-spectacle sur la fête du Nouvel An. De petites scènes faites avec de l’humour, danses et chant – tout pour faire rire ! Il y avait une salade aux cornichons salés, le Père […]
Projet interlangue 12 / 12
Les élèves de Terminales et leurs professeurs ont travaillé sur un projet interdisciplinaire et interlangue (Anglais LLCE et Russe LVA /LVB) axé sur le sujet apparu initialement dans le film de Sidney LUMET 12 ANGRY MEN et repris presque 50 ans après par Nikita MIKHALKOV dans son film 12. Le travail de […]
Les 1ères SIR à l’Ecole de l’art dramatique
Les élèves de la classe de 1ère SIR sont allés voir un spectacle БЕЗПРИДАННИЦА d’après la pièce d’A. Ostrovski, auteur de XIX siècle. La mise en scène de Dmitri Krymov à l’Ecole de l’art dramatique était surprenante. Les élèves apprécié l’approche plus moderne, le langage changé et des références à […]
Projet « Lecture artistique d’un texte littéraire » en 6e SIR
Dans le cadre du projet, un concours des meilleurs lecteurs a été organisé entre les élèves du groupe SIR de 6e. Au programme : Conte de la Princesse morte et des sept chevaliers d’Alexandre Pouchkine et le récit de Dmitri Emetz Camouflage. Les élèves ont travaillé en groupes pour présenter leurs […]