Обновление библиотеки CDI в полном разгаре: мебель собрана, компьютеры подключены, книги и журналы встают на свои места на полках.
Организованный по инициативе Mme Bonnaud, преподавателя-документалиста, этот большой проект направлен на то, чтобы сделать библиотеку удобнее и привлекательнее для учащихся колледжа и лицея.
Пятиклассники — верные завсегдатаи CDI — пришли помочь Mme Bonnaud разбирать коробки и посмотреть на новую мебель.
Ждем с нетерпением скорого открытия обновленной библиотеки!
С 17 по 21 октября классы GS-CP C и CP D участвовали в традиционной разноцветной Неделе вкуса, программа которой как всегда была очень интересной и насыщенной. Ребята ходили в магазин за разнообразными овощами и фруктами, затем в классе они их вымыли, почистили, порезали и, конечно, попробовали!
Следуя рецепту, мы все вместе приготовили овощной суп и фрукты в шоколаде.
Во время дегустации нужно было обращать внимание на вкусовые ощущения: это сладкое, это соленое, а это кислое… А иначе как понять, что мне нравится или не нравится, если не попробуешь на вкус?
В наших планах создание панно из использованной упаковки в стиле украшения витрин магазина, где мы побывали.
Большое спасибо ребятам и их родителям за помощь в проведении этой тематической недели!
Magali Charbonnel
Во время большой перемены учащиеся колледжа занимаются в кружках оригами и росписи по стеклу.
Вот первый репортаж из мастерских:
Посмотрите на прекрасные работы ребят:
Спасибо Учебной части за организацию кружков и Юлии и Виктории за руководство творческими мастерскими!
В этот день в начальной школе праздновали Хэллоуин.
Конфеты или предсказания? Нет, книги и истории про ведьм!
Старшие ребята могли порадоваться тематической выставке книг на французском и английском языках, а младшие веселились, слушая историю про Cornebidouille.
Лара Овсянникова, преподаватель-документалист школы им. Бунина
Группа учащихся 5-х классов, углубленно изучающих английский язык под руководством преподавателя Mme Rupp-Mourad, и учащиеся выпускного класса Терминаль, изучающие английский язык с преподавателем Mme Tikhomirova, совместно участвовали в квесте, посвященном празднику Хэллоуин: ребята должны были выполнить 4 задания и найти 4 подсказки.
Увлеченные игрой, старшие и младшие школьники вместе искали ответы на вопросы, касающиеся этого праздника, его происхождения и атрибутов.
Во время прохождения квеста ребята использовали словари и книги в библиотеке.
В конце концов им удалось найти код, связанный с праздником: это было английское слово «пугающий»!
Marie Rupp-Mourad
Сегодняшний выпуск посвящен курсу обучения информационной грамотности в 6-м классе B и занятию по теории заговора.
Изучив характеристики теорий заговора и остановившись на наиболее известной из теорий, состоящей в утверждении, что американцы никогда не были на Луне, учащиеся должны были выдумать сюжет, посвященный… дьявольским голубям!
Ребята сочинили истории и во время урока представили их своим одноклассникам.
Вот несколько фото выступлений ребят и их работы:
Emilie Bonnaud, Professeure-documentaliste
В библиотеке школы им. Бунина во время Недели вкуса в день, когда все были в одежде красного цвета, классы CP и CE1 играли в охоту на книги с красной обложкой. Эта игра позволила нам поработать над несколькими понятиями, связанными с книгой, и прежде всего, нас интересовала обложка и ее композиция.
Мы внимательно рассмотрели выбранные ребятами альбомы и пришли к выводу, что «одежда» книги служит не только для защиты страниц, но и для презентации ее содержимого.
Для того, чтобы читатель почувствовал, о чем будет рассказывать книга, иллюстратор должен правильно выбрать нужные цвета обложки. Мы задавали себе вопросы: «Когда мы смотрим на эту книгу, что мы чувствуем? Мы волнуемся? Успокаиваемся?»
Затем мы все вместе стали размышлять о тематике выбранных книг с красной обложкой: человеческое тело, страх, любовь и даже театр – здесь красный цвет заставлял думать о театральном занавесе.
Мы пришли к выводу, что выбор цвета очень важен при создании иллюстраций и обложки, чтобы читатель захотел взять книгу в руки и прочитать ее.
Занятие закончилось выставкой собранных ребятами книг с красной обложкой.
Учащиеся классов CP A и CP-CE1
Лара Овсянникова, преподаватель-документалист школы им. Бунина
