21 июня учащиеся и преподаватели школы IDF отпраздновали окончание учебного года и наступление лета Праздником музыки. Музыкальный марафон продолжался весь день, учащиеся всех возрастов от самых младших PS до старших СМ2 смогли продемонстрировать свои таланты и послушать других юных музыкантов. Ребята играли на разных инструментах, пели песни, танцевали.

Праздник подарил массу приятных эмоций участникам и зрителям и стал прекрасным музыкальным завершением учебного года.

Увидимся в следующем году… как всегда с музыкой!

Elena LOUKIANOVA

Мороженое! Едим всегда, в любое время года!  Но особенно летом. И вот мы, 4 класс СИР, на фабрике мороженого БРЭНД АЙС.

Вначале смотрим этапы  производства: морозильную камеру, фризёр, конвееры для упаковки.

Потом дегустируем. Потом пробуем создать свои сорта и комбинации вкусов.

И наконец – получаем подарки: каждому по ОГРОМНОЙ коробке мороженого и брендовую футболку.

Наташа, 4^e SIR

Понравилось объедаться мороженым  на дегустации (Арина)

Захватило дух, когда вошёл в морозильную камеру от её объёма и холода  внутри (Маркус)

Как интересно было на экскурсии! (Даниэла)

Удивила скорость упаковки и точность движения сотрудников! (Лоик)

Запомнился профессионализм сотрудников и гостеприимство. (Айлин)

Спасибо большое за организацию этой потрясающей экскурсии!

В этом году учащиеся классов CM2 и 6^ème снова приняли участие в ежегодном соревновании, организованном преподавателями математики лицея совместно с учителями начальных классов.

Ралли предполагает групповую работу всего класса над решением восьми математических задач. В течение учебного года проводится четыре тура соревнований (один тренировочный и три «официальных»). В конце каждого тура класс составляет один лист ответов на предложенные задания. В этом году в каждом туре соревнований ребятам было предложено по одному заданию на русском и на английском языке.

В этом году среди классов CM2 победителем стал класс CM2B, а в общем зачете CM2/6ème победил класс 6A.

Преподаватели математики лицея

Приближаются летние каникулы – это повод провести ревизию в библиотеке! Учащиеся и преподаватели помогли библиотекарю-документалисту отобрать старые и поврежденные книги и организовать книжную ярмарку. Девочки нарисовали афиши и развесили их на этажах. Теперь каждый может выбрать и просто так взять интересующую книгу.

Ярмарка проходит на втором этаже.

Emilie BONNAUD

Гонка за числами — это индивидуальный тест на устный счет, состоящий из 30 вопросов, ответить на которые необходимо в течение 9 минут. Конкурс, предложенный академией Страсбурга, адресован учащимся как начальной, так и средней школы. Наши ребята готовились целый год, чтобы принять участие в официальных соревнованиях в марте, а затем в июне.

27 июня  Директор лицея Н. Рюеллан вручил двенадцати учащимся колледжа и лицея дипломы 1й степени.

Преподаватели математики

В рамках проекта ADN demain durable Агентства по французскому образованию за рубежом (ДНК завтрашнего дня — устойчивое развитие) учащиеся классов CM1 школы им. Бунина и школы IDF имели возможность пообщаться сначала письменно, а затем устно с классом CM1-CM2 Международного французского лицея Дакка в Бангладеш. К интервью готовились заранее: чтобы познакомиться с жизнью и со школьными привычками друг друга, наши учащиеся составили специальную анкету, а также постарались найти ответы на все заданные им вопросы.

На основе проделанной работы было создано это интервью на веб-радио Французского лицея Дакка в Бангладеш. Вы можете сами все послушать, пройдя по этой ссылке:

https://youtu.be/26sO7bSOOa0

Не стесняйтесь оставлять отзывы 🙂 !

Преподаватели СМ1

На прошлой неделе состоялась церемония вручения дипломов конкурса La course aux nombres (Гонка за числами), предложенного Академией Страсбурга.

В начальной школе конкурс был организован для классов СМ1 и СМ2 преподавателем математики Mr Banzet, а также Mme Delanoy, Mme Carpuat и Mr Riss, преподавателями начальных классов в школе IDF.

Mr Gosselin, директор начальной школы, поблагодарил всех ребят за участие в этом конкурсе и поздравил победителей с успехом.

В конце мая 2024 года 4 класс SIR совершил поездку в Санкт-Петербург. К поездке готовились долго: в течение двух лет читали произведения русских писателей и изучали историю города. Было много надежд, изменений планов, хлопот, сборов в дорогу.

И наконец – мы едем на Сапсане в Петербург!

А затем – визит в крепость, откуда начинался город; поездка в лицей, где учился Пушкин; экскурсии по музеям и паркам, дворцам и галереям, прогулки по городу и катание на пароходике, невероятная радость от игр в фонтанах….

А ночью мы идём смотреть, как разводят мосты…

Всё необыкновенно!

Нина ЛАВРОВА, преподаватель русского языка

Мари: Чудесная поездка, которую я никогда не забуду!

Соня: Я безумно рада, что побывала в Питере. Это была моя мечта. Тем более, что я поехала туда со своим классом. Это было незабываемое путешествие, которое принесло мне очень много душевных, счастливых и чудесных воспоминаний.

Алексей: Я всегда любил Питер, красивый и величественный город. И в этот раз моё мнение не изменилось: это прекраснейший из городов России с его каналами, мостами, куполами и дворцами.

Кристина: Поездка была очень запомнилась, она была познавательной и интересной.

Наташа: За эту поездку я узнала много нового об истории СПб и его окрестностей. Во время экскурсии по лицею, где учился Пушкин, я погрузилась в эпоху начала 19 века: я увидела те места, где жил будущий поэт и его одноклассники. Прогулка по реке была очень зрелищной: восхитительный закат, крейсер, мосты и улочки, которые мы проплывали, были безумно красивыми. И ещё я получила опыт езды в купе ночного поезда.

Арина: Из плюсов от таких поездок то, что мы начинаем больше общаться между собой.

Маркус: Во время поездки у нас было много приятных бонусов: посещение кафе, где мы могли есть сколько хотели мороженого, и игры в гостинице.

Адриан: Всё получилось замечательно! Жду следующую поездку!

18 учащихся начальной школы и 5-х классов колледжа, в сопровождении преподавателей M. Betton и M. Ferrari, приняли участие в церемонии 18 июня – праздновании годовщины Призыва генерала де Голля 18 июня 1940 года.  Речь 18 июня – исторический момент, положивший начало французскому движению Сопротивления.

В присутствии представителей французского сообщества и делегаций посольства и лицея Посол Франции возложил венок к подножию статуи де Голля, которая находится перед гостиницей Космос на ВДНХ.

 

В честь окончания учебного года ученики 6-х классов получили подарок от лицея — настольную игру, которую они сами разработали на занятиях по Информационной грамотности. Чтобы ребята могли развивать свои навыки поиска документации, преподаватель Mme BONNAUD предложила им тему Олимпийских игр. Каждый ученик получил свой вид спорта и составил для него информационную карту по методу 5WH (Когда?-Где?-Кто?-Что?-Почему?-Как?) и по заранее установленной модели: Когда появился этот вид спорта? Где? Почему этот вид спорта получил свое развитие? Как этот спорт практикуется? Когда он стал олимпийским? Кто самый большой чемпион в этом виде спорта?

И вот результат: новая настольная игра, в которую ребята тут же начали увлеченно играть!