«Fiche-moi la paix !» или «GET LOST! »

7 апреля в библиотеке лицея ученики 4e ELCE показали свой проект Cest quoi GET LOST, представленный на конкурс многоязычных театров камишибай ZECO AEFE, тема которого – «Fiche-moi la paix !»

Зрители увидели представление на 8 языках: французском, английском, немецком, испанском, итальянском, греческом, японском и русском. История сопровождалась 12 сменяющими друг друга гравюрами, которые участники проекта делали впервые в жизни.

Отвечая на вопросы публики, авторы единодушно признались в увлечении гравировкой, переводами на разные языки метафор и идиоматических выражений, а также в удовлетворении командной работой. Все семеро равноправно участвовали во всех этапах создания проекта, и каждый мог попробовать себя во всем.

По словам самих авторов, они были страстно увлечены проектом.

Текст и фото: Анна Антонова