В пятницу, 30 мая, в рамках фестиваля «Дни друзей» в Университете иностранных языков (МГЛУ) участники театрального кружка Drama Club Французского лицея в Москве представили комедию Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным» (The Importance of Being Earnest) на английском языке.
Актеры — ученики классов с 6e по Terminale — искусно изобразили персонажей этой тонкой и сатирической пьесы на очень точном театральном английском языке.
Прежде чем наши студенты ступили на сцену, на первый план вышел французский шансон, в исполнении хора «Брассенс», проиллюстрировавший богатство французской культуры. Это было теплое и поэтичное музыкальное вступление, а затем заиграл английский юмор.
Выступление было встречено горячими аплодисментами. Наши артисты умело передали комизм пьесы, вызвав смех и улыбки у зрителей всех возрастов. Их присутствие на сцене, владение языком и удовольствие от пьесы были высоко оценены всеми.
Исполняя «Как важно быть серьезным», они показали, что в театре «быть серьезным» — в самоотдаче, энергии и искренности — является важным качеством. По-своему, наши юные актеры напомнили нам о том, как важно всегда оставаться «серьезным», как на сцене, так и вне ее.
И, наконец, вечер был особенно трогательным для наших преподавателей, бывших студентов МГЛУ, которые были рады вспомнить свои университетские годы в художественном и межкультурном контексте.
Спасибо нашим ребятам за такое живое и вдохновенное выступление.
Pour le Drama Club,
Ludovic MOREAU
Maria TIKHOMIROVA
