Пора обедать! И мы отправляемся в столовую школы им. Бунина. Все готово к приходу ребят: салаты, суп, горячее, гарнир, молочный продукт и, главное, десерт – все выглядит очень аппетитно!

Самые первые посетители столовой – младшая группа Матернель. Для малышей накрыт отдельный стол, еду приносят взрослые.

Класс за классом, учащиеся младшей и начальной школы приходят в столовую. Сначала нужно взять поднос, потом заполнить его: малыши еще не совсем самостоятельны и выбирают только гарнир, а те, кто постарше, сами составляют свой обед из предложенных на выбор блюд.

Ирина, воспитатель, и шеф-повар столовой помогают выбрать горячее и гарнир.

Главное – хорошее настроение во время обеда!

Приятного аппетита!

Директор лицея Жан-Поль Шютц и Заместитель директора Беатрис Мендьондо желают вам отличного нового учебного года!

Учебный год только начинается — и уже приятный сюрприз: новый яркий скалодром для всех!

8-метровая стена полностью обновлена, размещены трассы различной сложности, использованы новые цвета и формы зацепов. Установлена стена для боулдеринга, суть которого заключается в преодолении коротких сложных трасс на небольшой высоте. Эта самая современная дисциплина — фристайл в скалолазании — очень нравится нашим учащимся.

Учащиеся колледжа и лицея скоро начнут осваивать новый скалодром на уроках физкультуры, ребята из старших классов начальной школы также получат такую возможность. Ну а самые большие любители восхождений смогут дополнительно практиковаться в рамках спортивной ассоциации лицея.

Теперь каждый может попробовать свои силы в двух олимпийских дисциплинах.

Задуманный пять лет назад проект реновации скалодрома наконец осуществлен, лицей может с полным правом гордиться новым оборудованием и новыми возможностями для учащихся.

Virginie ROBERT

Новый учебный год во Французском лицее им. А. Дюма начался во вторник 3 сентября во всех трех зданиях.

Учащихся начальной школы встречали их учителя.

Учащиеся средней школы собрались на площадке перед зданием, чтобы познакомиться с новой дирекцией лицея и классными руководителями.

Все были очень рады вновь увидеть друзей, познакомиться с новым классом.

Добро пожаловать! Всем отличного учебного года!

В понедельник 2-го сентября в лицее прошло общее собрание: перед началом учебного года весь персонал собирается вместе, чтобы обсудить организацию педагогического процесса, поставленные на этот год задачи и запланированные проекты.

В этом году сменилось руководство лицея. Жан-Поль ШЮТЦ принял на себя функции директора лицея, а Беатрис Мендьондо стала его заместителем.

Собрание открыл Советник по культуре Посольства Франции и пожелал всем отличного учебного года.

Директор лицея представил новых преподавателей и рассказал о главных задачах нового учебного года. Речь шла о повышении квалификации преподавателей, о продолжении проектов, начатых в прошлом году, например, направленных на улучшение знания французского языка новыми учащимися.

Затем команды начальной и средней школы собрались вместе, чтобы более детально обсудить перспективы.

Поздравляем всех с началом нового учебного года !

В пятницу 28 июня прошла торжественная церемония в честь выпускников 2024 года.

Советник по культуре Посольства Франции поздравил всех с успешным окончанием учебы в лицее и принял участие во вручении аттестатов. Директор лицея пожелал ребятам всяческих успехов. Выпускники в своих выступлениях благодарили преподавателей и родителей за внимание и поддержку, а также немного рассказали о своих планах дальнейшей учебы в высших учебных заведениях.

Желаем всем удачи!

 

Класс GS в школе им. Бунина пригласил родителей на музыкальный праздник, чтобы таким образом отметить окончание учебного года. Ребята пели на французском и на русском языках, танцевали и рассказывали стихи.

Зрители были в восторге!

Учебный год заканчивается получением документов.  Для кого-то это  пока только bulletin, у ребят постарше —  brevet, а у выпускников —  BAC. Но в дополнение к этим обязательным школьным документам можно получить и факультативные. Одним из таких факультативных документов является сертификат по русскому языку как иностранному.

Сертификат свидетельствует об уровне владения русским языком и выдаётся кандидату после успешной сдачи большого объёма тестов, которые проверяют все коммуникативные компетенции. Экзамен проводится в Институте русского языка имени Пушкина.

Поздравляем всех, кто успешно сдал этот экзамен!

Нина ЛАВРОВА

 

26 июня учащиеся 6-ых и 5-ых классов в сопровождении преподавателей русского языка Mme PRESSMAN и Mme OLIVIER отправились в Коломну, расположенную в 100 км от Москвы.

Вот несколько слов о поездке :

— Город очень красивый. Мне понравился кремль и пейзажи.

— В музее мы говорили о Пушкине, и нам сказали, что он был не очень внимательным учеником, особенно на уроках математики.

— Мы узнали, как пекут хлеб, и попробовали традиционный коломенский хлеб и сладости.

— Мне понравились калачи.

— Мы купили сувениры !

— Мы устроили пикник, и это было здорово !