В рамках междисциплинарного проекта FORENSIC SCIENCE (Криминалистика — Английский язык / SVT — Наука о жизни и Земле) учащиеся второго класса Европейской секции английского языка изобразили сцену преступления и выступили в роли полицейских-криминалистов. Они оцепили помещение, а затем искали улики, чтобы установить виновных и причины убийства.

Подозреваемый был пойман с поличным (калька с английского: «с красными руками»).

В духе популярного сериала ONLY MURDERS IN THE BUILDING!

Затем уже на занятиях в лаборатории SVT юные криминалисты проводили опыты по измерению температуры остывающего тела, чтобы установить момент наступления смерти. В качестве подопытного материала использовалась… обыкновенная картошка! Предварительно разогретые клубни остывали до комнатной температуры, ребята проводили измерения, пытаясь смоделировать различные ситуации: тело оказалось в воде, на теле была теплая одежда и т.д.

Полученные результаты послужили основанием для научной дискуссии на английском языке.

Marie RUPP MOURAD / Michael LACAZE

В прошлую пятницу с большим успехом прошел День единения, целью которого стало знакомство и объединение учащихся всех классов колледжа и лицея. Праздник был организован по инициативе преподавателя математики  M. Ludovic MOREAU и поддержан всеми преподавателями.

Ребята из разных классов, объединенные в 15 команд, провели увлекательный день, участвуя в различных тематических мероприятиях — музыкальных, спортивных, литературных, языковых, научных. Капитаны команд организовывали общую работу.

Все учащиеся – с 6-го по выпускной класс – вместе прошли викторину на тему приключений Одиссея,

участвовали в веселых стартах,

распознавали отрывки из музыкальных произведений разных эпох и стилей,

пели на английском, русском и испанском языках

и даже сконструировали макеты ракет на реактивной тяге!

Команды соревновались в дизайне макетов и представили свои творения в конце дня:

запуск ракет во дворе лицея стал кульминацией праздника.

Вырывающаяся под давлением вода выталкивает ракету в воздух, аэродинамические качества моделей зависят от формы макетов, предложенных учащимися.

Все были в восторге!

Угощение, предложенное Ассоциацией родителей APENG всем участникам праздника, стало приятным завершением этого прекрасного дня.

Спасибо всем организаторам!

В четверг 7-го сентября при участии Французского Института в лицее проводился тест на знание французского языка для учащихся коллежда, которые будут заниматься   в группах FLSco – «Французский язык – язык обучения». Тестовые упражнения базируются на стандартных заданиях, используемых при сертификации DELF (Diplôme d’Etude en Langue Française), и имеют своей целью определить уровень языковых умений учащегося.

Тест состоял из письменного задания и 10-минутного собеседования.

В марте следующего года учащимся будет предложено пройти государственную сертификацию DELF.

Это мероприятие вписывается в проект развития лицея, чье первое направление касается языковой поддержки учащихся, для которых французский язык не является родным.

В здании EIB (Школы Ивана Бунина) возобновились занятия  в библиотеке, состоялись первые уроки  и сеансы чтения.

Большой новинкой этого учебного года является открытие  портала BCD, доступного на сайте LFM  в рубрике «Начальная школа», со страницы BCD. Просто перейдите по ссылке и затем нажмите на значок «E-sidoc BCD EIB» справа, под фотографией. Дело сделано!

Посещение портала позволяет быть в курсе новостей BCD, помогает осуществить поиск в онлайн-каталоге библиотечного фонда (журналы, книжки-картинки,   книги нонфикшн, романы и т. д.). Постепенно будут добавлены и другие функции для учащихся, преподавателей и всего сообщества.

Ученики CM уже пытаются практиковаться, чтобы понять, как это работает.  Кроме того, они уже начали брать книги на дом.

Что касается наших самых маленьких учеников, то они с любопытством познакомились со своей отдельной BCD, активно участвовали  в чтении книги про книжки, подготовленном преподавателем-библиотекарем, и радостно бросились к книгам, чтобы разглядывать  красивые картинки.

Продолжение следует !

Лара ОВСЯННИКОВА

Более сотни новых изданий поступили в библиотеку на радость верным читателям и читательницам.

Вот небольшой обзор новинок:

Романы

« Li Mei, Suivante dans la Cité interdite, 1692-1693 » — дневник китайской девочки, жившей в загадочном Запретном городе в 17 веке.

« Cité Les Argonautes » — серия из 5 книг, в которой поэтично и человечно прослеживается жизнь пяти подростков на протяжении пяти лет.

« Léo, mon secret est une chance » 1869 удивительная судьба девочки по имени Léo Desilles, завоевавшей свою свободу.

Комиксы

« Elles – Tome 3 – Plurielles » — продолжение самой популярной серии прошлого года! Раскрытие тайны ее происхождения позволило восстановить контроль над жизнью. Но не все так просто…

« Révolutionnaires ! » охваченные вихрем Французской революции, в Равенстве и Братстве четверо ребят будут бороться за свою Свободу.

« Lucile, l’info ! »  Окунитесь в сумасшедший мир новостных каналов, одержимых сенсациями. Их высмеивают, критикуют, ненавидят, но все туда стремятся попасть!

Увлечения

« Je dessine mes premiers personnages » — учебник рисования персонажей манга.

« Les maths qui tuent » — для любителей теорем, измерений, сложных головоломок.

« Escape Game des petits génies » — чтобы выбраться из сложных ситуаций, нужно проявить наблюдательность, применить знание математики и логики.

По-новому организовано пространство документальных изданий. Пополнились новинками разделы истории, географии, естественных и гуманитарных наук.

Вот несколько наименований :

« Incroyable encyclopédie junior » — энциклопедия для колледжа в семи частях с яркими иллюстрациями и подробными схемами. Основные темы: динозавры, животный мир, человеческое тело, Земля, Космос, древнейшая история.

« L’atlas du changement climatique » Что такое парниковый эффект ?  Что такое углеродный след? В чем причины изменения климата? Как это влияет на нашу жизнь? Этот атлас предлагает наглядный синтез современных знаний о климате нашей планеты.

« Histoire de la France – Les encyclopes » — Историю Франции можно читать как настоящий роман, эта книга охватывает период в миллион лет, с момента появления охотников и собирателей в Европе и до выборов Эмманюэля Макрона.

Emilie BONNAUD

В понедельник 4 сентября новый учебный год начался для учащихся Французского лицея им. А. Дюма. В трех зданиях лицея ребят встречали их учителя.

Сколько эмоций! Как приятно снова увидеть своих друзей!

Волнующий момент – знакомство со списком класса.

Добро пожаловать! Всем отличного учебного года!

В пятницу 1-го сентября в лицее прошло общее собрание персонала перед началом учебного года. Директор лицея представил новых преподавателей и рассказал о главных задачах, уделив особое внимание обучению детей, для которых французский язык не является родным.

Будут предложены различные новые проекты, в том числе

в начальной школе:

— увеличение количества часов преподавания французского языка как языка обучения;

— учеличение количества часов преподавания английского языка;

в средней школе:

— с этого года открыта Европейская секция английского языка, предполагающая преподавание некоторых дисциплин, например, математики, на английском языке;

— для учащихся, испытывающих трудности в связи с недостаточным уровнем знания французского языка, будут проводиться дополнительные языковые занятия;

— будет организована помощь в выполнении домашних заданий в течение недели;

— сотрудники Учебной части продолжат прошлогоднюю практику сопровождения учащихся, испытывающих трудности самоорганизации и не умеющих пользоваться Pronote.

Особое внимание будет уделяться экологическим проектам школьников.

Все были рады снова увидеться, встретить коллег в добром здравии и в полной готовности вступить в новый учебный год.

Поздравляем с началом!

В четверг 29 июня прошла торжественная церемония в честь выпускников-2023.

Советник по культуре Посольства Франции поздравил всех с успешным окончанием учебы в лицее и принял участие во вручении аттестатов.

Директор лицея и преподаватели пожелали ребятам всяческих успехов и выразили надежду, что они не забудут лицей и останутся на связи.

Выпускники в своих выступлениях благодарили преподавателей и родителей за внимание и поддержку, а также немного рассказали о своих планах дальнейшей учебы.

Желаем всем удачи!