Les 6^e SIR ont présenté leur spectacle « Princesse Grenouille » d’après le conte traditionnel aux parents d’élèves de la classe. La mise en scène a été travaillée lors des cours de russe avec Mme Zlata Zaiountchkovskaia. Avec les transformations magiques, le jeu charismatique des élèves, les costumes, les danses, elle s’est parfaitement inscrite dans la tradition du théâtre scolaire à la russe.

Bravo aux jeunes comédiens et comédiennes !

Le spectacle d’après l’œuvre de Nicolaï Gogol « Le Revisor » au théâtre Na Pokrovke a donné lieu à une discussion animée dans la classe de 3^e SIR : les jeunes spectateurs n’étaient pas unanimes dans leurs impressions !

Les uns ont beaucoup aimé le spectacle et le jeu des acteurs, les autres sont restés peu satisfaits : à leur avis, l’écrivain n’aurait pas pu être content de cette représentation, il a manqué du sérieux dans la mise en scène et le sens profond de cette comédie a été perdu dans le souci de divertir le public.

En tout cas, l’œuvre de Gogol n’a pas perdu d’actualité et fait réfléchir !

Après avoir pris connaissance de l’actualité sur les sites internet de plusieurs journaux, les élèves de 6^ème ont dû sélectionner une information et la présenter à l’oral à l’ensemble de leur classe. Pour cela ils ont dû créer comme support une affiche, format A3, sur laquelle devaient figurer leurs sources et les réponses aux 5 questions essentielles auxquelles une information répond : qui a fait quoi, quand, où et pourquoi ? Il s’agit de notions abordées tout au long du 1^er trimestre en cours d’Education aux médias.

Ces affiches ont ensuite tout naturellement trouvé leur place sur « LE MUR DES 6^ème » qui a vu le jour à l’occasion de la rénovation du CDI. Tout au long de l’année, les élèves de 6^ème pourront y afficher leurs travaux.

En ce moment nous pouvons donc profiter d’un patchwork d’informations autour de la Coupe du Monde de football au Qatar (les résultats présentés par Sacha), de l’inauguration du parc Ghibli au Japon (présenté par Lara), de la vie du plus vieux chat du monde mais aussi d’une astronaute française et du cap franchi des 8 milliards d’êtres humains.

Emilie Bonnaud

Les élèves de 3^e SIR sont allés en banlieue de Moscou à Abramstevo qui était le centre de la vie artistique de la Russie à la fin du xix^e siècle. Ils ont visité le musée installé dans le domaine qui avait appartenu d’abord à l’écrivain russe Sergueï Aksakov, puis au mécène Savva Mamontov. Abramtsevo a accueilli à l’époque des artistes les plus célèbres du pays, plusieurs ateliers y produisaient des meubles, de la céramique, des soieries inspirées de thèmes et d’images de la Russie traditionnelle.

Après avoir étudié le thème de portrait en cours de russe avec Mme PRESSMAN, les élèves ont eu l’occasion de voir la salle où Valentin Serov a peint La Jeune Fille aux pêches – le portrait de la fille du propriétaire d’Abramtsevo.

La lettre Ё est une lettre extraordinaire ! Elle est née le 29 novembre 1783 quand le Conseil des savants de l’Académie des sciences de la Russie a décidé son introduction dans l’alphabet russe.

En cours de russe, les élèves de 6èmes ont célébré le 239ème anniversaire de la lettre Ё.

Au programme :

• l’histoire de la naissance de la lettre Ё ;
• les monuments consacrés à cette lettre ;
• l’explication des règles avec des illustrations produites par les élèves ;
• les devinettes graphiques faites par les élèves pour leurs camarades.

La fête s’est terminée par la dégustation des sucreries ayant dans leurs titres la lettre Ё.

Joyeux anniversaire !