Articles by: Communication LFM

Dis-moi ce qu’il y a dans ton assiette?

La Journée du goût est un événement qui fait partie des traditions bien ancrées à l’école primaire du LFM. C’est la Semaine du goût, cette belle initiative d’éduquer au goût née en France en 1990, qui ne cesse de nous inspirer tous les ans à la mi-octobre.

Cette fois à l’école Bounine, le mercredi 16 octobre, les élèves du cycle 3 ont non seulement eu le plaisir de participer aux ateliers ouverts à tous les élèves et mis en place par les enseignants, mais aussi ils ont été sollicités à travailler pour un bulletin d’information présentant les activités de cette journée lors de leur séance de BCD. En effet, une partie de CM1 ont circulé dans les salles où les ateliers avaient lieu pour prendre des photos, quant aux CM2, ils ont travaillé à leurs dessins sur l’assiette santé, tandis que d’autres CM1 ont poursuivi le travail sur le document le lendemain. Le tout était prévu pour apprendre à concevoir un document numérique partagé. Les objectifs de ce travail étaient multiples: interagir, utiliser un dispositif d’écriture collaborative afin de publier des contenus en ligne, ce qui fait partie de l’acquisition par les élèves des compétences numériques.

Toute l’équipe pédagogique a contribué à la mise en œuvre du bulletin par leurs textes et les images supplémentaires.

Le document réalisé est accessible à tous les membres de notre communauté du lycée dans l’espace collaboratif en suivant le lien   https://sway.cloud.microsoft/ZCvXkGNU8VH5PFdW?ref=Link  ainsi qu’en version pdf qui est plus sobre.

Ce n’est que le début de cette activité qui se poursuivra après les vacances!

La sélection thématique des livres de la BCD EIB Dis-moi ce qu’il y a dans ton assiette?  est disponible sur le portail e-sidoc  https://1239999a.esidoc.fr/site/bienvenue-sur-le-portail-du-cdi/section_decouvrir/les-selections-thematiques

Bienvenue !

par Lara Ovsyannikova, professeure documentaliste 

Nuestra semana de la Hispanidad

Nous sommes ravis de partager avec vous les activités réalisées par nos élèves de 4e et 5e autour du thème de l’Hispanidad. Dans le cadre de ce projet éducatif, chaque élève a choisi un pays hispanophone pour réaliser une présentation qui a couvert divers aspects, tels que la situation géographique, la culture et les traditions de ce pays. Certains groupes ont même approfondi leur recherche en s’intéressant à l’actualité de ces nations.

Nous avons eu l’occasion d’évoquer les civilisations précolombiennes, telles que les Aztèques, les Mayas et les Incas, ainsi que les Olmèques. Les légendes fascinantes, comme celle de l’Eldorado, ont également été abordées.

Parmi les découvertes culturelles, les élèves ont :

– évoqué la beauté de la campagne uruguayenne.

– appris à connaître le mate, la boisson préférée des Argentins et l’arepa, un plat traditionnel du Venezuela et de la Colombie.

– exploré les paysages époustouflants de Machu Picchu et de la Pampa.

En parallèle de ces apprentissages, les élèves ont participé à un goûter pédagogique où ils ont eu le plaisir de déguster des empanadas, des churros, des biscuits faits maison, des nachos et des tacos. Nous tenons à remercier les enfants et leurs parents qui ont contribué à cet événement en cuisinant avec amour.

Nos ateliers thématiques ont permis aux élèves de réfléchir à la question suivante : « 12 de octubre, ¿motivo de celebración o de denuncia? » À travers des présentations interactives et divers récits, ils ont pu appréhender les différents points de vue sur cette rencontre entre deux mondes, événement fondateur de l’Hispanité.

Les élèves ont ainsi compris que cette journée se célèbre de 17 manières différentes selon les pays, et a des noms variés tels que le Día de los Pueblos Autóctonos, le Día de Colón ou de la Descolonización, el Día del Encuentro entre Dos Mundos, et le Día de la Raza.

Un quiz de culture générale a également été organisé. Les élèves ont appris que le nom originel du continent est Abya Yala et ont exploré les visages des peuples autochtones. Ils ont étudié des faits historiques liés aux voyages de Cristóbal Colón, ainsi que des personnages emblématiques tels que Rodrigo de Triana, Américo Vespucio, Magellanes et J.S. Elcano, à travers des récits de leurs carnets de voyage.

Quant aux élèves de 5e, ils ont présenté des figures marquantes de la culture hispanophone. Parmi les personnalités choisies, on retrouve : Lamine Yamal, Javier Bardem, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Frida Kahlo, Antoni Gaudí, Lionel Messi, Antonio Banderas et Isabel I de Castille, entre autres.

De plus, les élèves ont pu décrire les drapeaux carrés aux sept couleurs utilisés par les ethnies des Andes, qui ont de nombreuses variantes. Les couleurs de ce drapeau viennent de l’arc-en-ciel et portent chacune une signification:

  • Rouge : planète terre (Pachamama)
  • Orange : société et culture
  • Jaune : énergie et force
  • Blanc : le temps et la dialectique
  • Vert: économie et production
  • Bleu : espace cosmique
  • Violet: politique et idéologie andine

Ce projet leur a permis de mieux comprendre la richesse de la culture hispanophone.

 Nataly MADERA

2nde SELO – Detective stories

Alice owned a bakery but no one would call her sweet…..

Indeed, she was fighting with all her neighbours and a crime was bound to happen.

She thought the washerwoman was lazy, her landlady had too many noisy children, the postman was a complainer and was faking a broken foot.
A burglar broke into the bakery and robbed her of her possession, and all that the police could find was white power.

Was it detergent from the landlady?  Flour from the bakery? Plaster from the postman?

The 2nde SELO received a letter from Sherlock Holmes and to find out, they investigated and made experiments in the lab.

Victoire NICOLLE 

 

Visio-conférence climat

Jeudi 17 octobre 5 éco-lycéens du LFM ont participé à une visio-conférence consacrée au climat et à la diplomatie climatique à l’heure d’une citoyenneté engagée. Cet événement a été organisé par l’équipe du Projet Europe, Éducation, École du Lycée Jean-Pierre Vernant à Sèvres. Des élèves de différents lycées français du monde entier ont pu assister à la présentation faite par Madame Florence ROBINE, Ambassadrice de France en Norvège et ont pu lui poser leurs questions. Il s’agissait d’évoquer les réponses à apporter à la crise climatique.

 

Les élections au CE

Lors de la conférence des délégués de classes ce lundi 14 octobre les élèves ont procédé aux élections de leurs représentants au Conseil d’établissement – l’espace de communication, d’échanges et de délibération de la communauté éducative du Lycée.

Mme Rey, la CPE a rappelé aux élèves les fonctions du Conseil d’établissement, le rôle des délégués et la procédure des élections. Mme Mendiondo, la Proviseure adjointe a encouragé les délégués à se présenter au CE.

M. Schütz, le Proviseur a parlé des commissions auxquelles les élèves peuvent siéger comme par exemple, la Commission d’hygiène et sécurité ou les Conseils de discipline.

Après une présentation des candidats, les 30 représentants des classes ont procédé aux élections des 2 titulaires avec 2 suppléants pour siéger au Conseil d’établissement. Tout est effectué selon les règles : des bulletins de vote ont été imprimés, des isoloirs ont été installés, deux assesseurs volontaires ont tenu le bureau de vote.

Le choix n’était pas facile : 5 binômes ont été présentés, les élections ont été faites en deux tours.

Après le calcul des votes on a félicité les nouveaux représentants des élèves au Conseil d’établissement. Ils ont mérité la confiance de leurs camarades et vont être leur porte-parole pendant cette année scolaire.

Félicitations !

Initiation à l’escalade 

Ce jeudi les élèves de CM1 de l’IDF se sont rendus sur le site Milioutinski pour commencer un cycle d’escalade, une activité totalement nouvelle pour la majorité des élèves. Encadrés par Mme Robert, professeure d’EPS, Mme Carpuat, enseignante, et des parents volontaires, nos jeunes grimpeurs se sont lancés à la découverte du nouveau mur d’escalade.

Très motivés, les élèves se sont prêtés au jeu avec enthousiasme et ont fait leurs premiers « pas » sur le mur. Chaque prise tenue est une victoire remportée ! Chaque « top » (haut) atteint est une satisfaction personnelle. Bravo !

Atelier de création on-line

Mardi 8 octobre 2024, à l’occasion de la sortie mondiale de son nouveau livre, « La main qui dessine », Hervé Tullet, auteur-illustrateur français très apprécié par les petits et les grands, et son éditeur Bayard Jeunesse ont décidé d’offrir, à des classes du monde entier, l’occasion de se retrouver, toutes ensemble, pour un moment de création.

Les G SA, CP A, CE2 A et CM1 A d’EIB se sont jointes à cette belle initiative pour peindre un grand et magnifique champ de fleurs. Du papier, de la gouache, des pinceaux, de l’eau et les instructions de l’artiste, tout cela accompagné de musique, voici comment était notre point de départ, les élèves étant répartis dans les 3 salles et en BCD.

Les enfants étaient amenés à changer de place pour peaufiner leur œuvre collective et ils s’en sont donné à cœur joie pour s’exprimer librement par les couleurs ! C’était ça la réussite de ce superbe atelier.

Merci aux enseignantes des classes participantes, aux professeures de FLSco, au personnel encadrant et à la professeure documentaliste pour l’accompagnement de nos jeunes artistes. Un grand merci à Hervé Tullet !

Une belle expo s’impose, à bientôt donc pour les finitions.

Par Lara OVSYANNIKOVA, professeure documentaliste

L’AEL reprend ses fonctions

L’Association des élèves du lycée (AEL) a repris ses fonctions pour le plaisir de tous. L’AEL, soit « la maison des lycéens », regroupe des volontaires, élèves de la 3ème à la terminale, qui ont des motivations et des idées pour faire vivre cette association.

L’AEL a pour vocation d’aider au développement de la vie culturelle au lycée et donne aux élèves l’occasion de s’engager dans des projets, de faire l’apprentissage de l’autonomie et de prendre des responsabilités importantes. Les projets pourront concerner différents domaines : artistiques, écologiques, humanitaires, de cohésion …

Lundi dernier les membres de l’AEL ont rencontré Mme Jeanine Arnoldy-Sich, Présidente de la Fondation Zhiva. La séance a été ouverte par Mme Béatrice Mendiondo, Proviseure adjointe, qui a présenté Mme Sich et sa fondation.

La discussion a tourné autour des possibilités d’organiser des actions communes pour les enfants hospitalisés dans le centre oncologique Blokhina. Il a été décidé de reprendre l’action « Noël créatif » qui a eu beaucoup de succès l’année dernière : plus de 200 cadeaux ont été ramassés par notre communauté scolaire, emballés par les membres de l’AEL et transmis aux enfants hospitalisés à l’intermédiaire de la fondation. L’autre projet sera éducatif : un groupe des volontaires préparera une intervention d’1h dans le cadre des cours dispensés aux adolescents hospitalisés. Le thème proposé est la découverte de la France.

 

 

Grande sortie au cinéma

Le vendredi 4 octobre a lieu à Villers-Cotterêts (lieu de naissance d’Alexandre Dumas) le sommet de la Francophonie et, en Russie, il s’agit de la sortie nationale du film « Le Comte de Monte-Cristo« .

Notre lycée, qui porte le nom de cet écrivain, n’a pas pu passer à côté de cette coïncidence. Nos élèves de la 4ème à la terminale ont été invités par l’établissement à se rendre au cinéma pour assister la « première » du film.

 

Lire en français? Facile !  en BCD EIB

Cette année, la BCD propose aux élèves un espace spécial Lectures faciles.  C’est un projet mis en œuvre avec les professeures de FLSco. C’est donc avec joie que nous vous présentons une sélection de livres conçus par des éditeurs français spécialisés dans l’enseignement du FLE (français langue étrangère).

Afin de faire de la promotion pour ces livres, Mme Grace RAAD,  professeure de FLsco, et Mme Lara OVSYANNIKOVA,  professeure documentaliste à EIB, ont organisé une séance spéciale découverte à destination des élèves de CM1 et de CM2 , sur le temps de leur créneau de BCD.

Les élèves ont échangé sur leur expérience de lecture.  Le message clé de cette discussion était qu’au début, lire des livres spécialement adaptés c’est vraiment rassurant et motivant! Ce sont des histoires courtes avec des personnages attachants, des illustrations sympathiques pour un accès rapide au sens et pour le plaisir de lire en français en autonomie.

En effet, ce sont des collections de lecture, organisées en 4 niveaux : A1, A2, B1 et B2: des livres de fiction, y compris des grands classiques de la littérature française de jeunesse, accessibles dès le niveau débutant A1.

Chaque lecture est complétée par un dossier pédagogique avec des activités de compréhension, des fiches thématiques et des corrigés intégrés. La définition des mots et expressions se trouve en bas de page.

Et surtout ce sont des livres à écouter !  L’intégralité du texte est proposée en version audio, joué par des comédiens et accompagné de bruitages dans l’esprit des dessins animés. Rendez-vous sur le site Internet de l’éditeur !

Et que lire rime avec plaisir!

Ci-dessous le lien vers la sélection disponible sur le portail e-sidoc (catalogue de la BCD en ligne)

https://1239999a.esidoc.fr/site/bienvenue-sur-le-portail-du-cdi/section_decouvrir/les-selections-thematiques

Lara OVSYANNIKOVA

1 … 10 11 12 13 14 … 61