Articles by: Communication LFM

La chorale de l’école Bounine

Mercredi 31 janvier, les classes de CE2, CM1 et CM2 de l’école Bounine, sous la conduite de M.SMORENBURG, ont chanté devant un public conquis de parents et d’enseignants. Les élèves n’ont pas ménagé leurs efforts pour montrer leur plus belle voix en interprétant des chants en langue française, russe et anglaise et ce, pour le plus grand plaisir de tous.

 

Les élèves, vêtus de blanc et noir, ont interprété tour à tour des chansons d’auteurs compositeurs actuels et plus anciens. Le public, attendri, a largement applaudi cette belle initiative.

La chorale est une des traditions de l’école française et c’est un bon moyen de créer un lien entre les enfants.

Bravo pour cette initiative qui permet de favoriser et de développer le rayonnement de l’éducation musicale et, plus particulièrement, du chant au sein de l’école primaire !

L’hiver dans l’art contemporain russe

Le 24 janvier, la classe de 1ère CDM (Connaissance du Monde en SIR, section internationale Russe), accompagnée de M. OLIVIER s’est rendue au centre culturel “Fonds Ekaterina” pour visiter une exposition consacrée au thème de l’hiver dans l’art contemporain russe. Les élèves ont pu contempler des peintures, des sculptures, des installations, des vidéos et des photographies.

Anastasia, Louis et Sebastian ont particulièrement apprécié les œuvres de Pavel Pepperstein, Alina Glazoun, Olga Chernysheva, Vladimir Dubossarsky et Alexandre Vinogradov, et leur manière décalée et ironique de traiter les paysages d’hiver ou la symbolique de Noël.

Par les élèves de 1e SIR

Les éco-délégués au centre de tri

Les 16 et 17 janvier, les éco-délégués des classes du collège et du lycée se sont rendus au Centre de collecte et de tri des déchets pour le recyclage. Ce centre se trouve à côté du Lycée, à l’adresse Potapovski per. 5 str.2.

Les élèves ont eu une visite guidée du centre et de son musée, ainsi qu’une master-class de tri et des jeux sur les thèmes écologiques. Les guides ont parlé des types de déchets utilisables au recyclage, ont présenté des objets fabriqués sur la base des matières recyclées.

Voici un témoignage des éco-déléguées de classe de 6ème Romane et Véra :

« Grace à nos guides nous en savons un peu plus sur la dégradation des déchets dans la nature et nous avons appris à bien trier les déchets dans les bonnes poubelles. C’était une belle sortie éducative et elle nous a appris beaucoup de choses ».

Ci-dessous une conclusion faite par Ramon, éco-délégué de Terminale :

« Les initiatives diverses du centre, y compris l’organisation d’événements pour collecter des fonds et la participation active de la communauté, reflètent un engagement dynamique envers la durabilité. Cette immersion dans le centre de recyclage offre une opportunité unique aux élèves d’explorer, de comprendre et d’apprécier les pratiques éco-responsables tout en contribuant à forger une conscience environnementale. »

Les 1e SIR au Maly théâtre

Le programme de la section internationale russe SIR en classe de première est riche en œuvres dramatiques. Récemment, les élèves sont allés assister à la présentation d’une pièce d’Alexandre Ostrowski au Maly théâtre, berceau du théâtre national russe. Ce théâtre est étroitement lié à l’œuvre du dramaturge.
Cette fois-ci, la pièce Loups et Brebis («Волки и овцы») a permis aux élèves d’apprécier la belle mise en scène, le jeu talentueux des comédiens et de se plonger dans l’univers des marchands, milieu social que Ostrowski connaissait parfaitement bien.

Elena BELIAEVA

Rencontre des élèves de 5ème et 4ème de la section ELCE

Après avoir lu le livre et vu le film « Charlie and the Chocolate Factory » par un écrivain britannique très connu Roald Dalh, les élèves de 5ème ont dessiné des jeux de société sur cet œuvre et ont proposé aux élèves de 4éme d’en jouer.

Les deux groupes ont passé un bon moment – tout en parlant en anglais.

Valentina KARTASHOVA 

Ah… la galette des rois !

Mardi 23 janvier, les GS CP C ont cuisiné la traditionnelle galette des rois. Cette recette simple, onctueuse et riche de promesses n’a pas vieilli. Entre deux pâtes feuilletées, une belle couche de crème beurrée, sucrée, aux amandes, avec sa fève (petite figurine qui vous rend roi ou reine d’un jour !) bien cachée.

Et au moment de la dégustation, les plus jeunes ont désigné les parts pour chacun. C’est Farid qui a trouvé la fève et est devenu le roi 2024 !

Les GS sont repartis avec leurs propres couronnes de rois et de reines. Magnifique n’est-ce pas ?

Magali CHARBONNEL

Visite de Mme la Présidente de la Fondation Zhiva

La veille des vacances de Noël toute la communauté scolaire a participé au projet de l’Association des élèves du lycée « Noël créatif » : il s’agissait d’une collecte de cadeaux pour les enfants hospitalisés dans le centre oncologique Blokhina. Cette initiative de l’AEL a été inspirée par la Fondation Zhiva et a été soutenue avec beaucoup d’enthousiasme par les élèves, les parents et les personnels du lycée : plus de 240 enfants hospitalisés ont reçu des cadeaux créatifs pour la fête du Nouvel an.

Mardi 23 janvier, Mme Jeanine Arnoldy-Sich, Présidente de la Fondation Zhiva est venue à la réunion de l’AEL pour remercier les élèves et toute la communauté scolaire pour la réussite de cette action.

Mme Arnoldy-Sich a présenté la fondation, a parlé des projets actuels et à venir et a répondu aux questions des élèves.

On a discuté des possibilités d’organiser d’autres actions communes comme par exemple des visioconférences avec des enfants hospitalisés qui ne peuvent pas recevoir de visiteurs.

Pouchkine et Tioutchev

Les élèves de 1ère groupe SIR se sont rendus au Musée littéraire pour voir l’exposition consacrée à deux célèbres poètes russes du XIXème siècle, Alexandre Pouchkine et Fédor Tioutchev.

Passionnée par l’objet de son récit, la guide a parlé du destin de ces personnalités, de leur œuvre et un peu de leur vie privée.

Les poètes ne se sont jamais rencontrés mais leurs chemins littéraires se sont croisés : la poésie de F. Tioutchev a reçu pour la première fois une véritable reconnaissance en 1836, après la publication d’un cycle de poèmes dans la revue « Sovremennik » de Pouchkine. En 1837, Tioutchev a écrit un poème sur la mort de Pouchkine, le terminant par la phrase : « Le cœur de la Russie ne vous oubliera jamais comme son premier amour ».

L’exposition présente des peintures authentiques et des portraits graphiques, des photographies, des manuscrits, des lettres, des effets personnels d’écrivains…

Portons les couleurs du LFM !

Les élèves de l’AEL (Association des élèves du lycée) proposent la sélection d’une nouvelle ligne de produits aux couleurs du Lycée français de Moscou. Cette année la gamme est enrichie par deux t-shirts et deux sacs.

Le t-shirt coloré est proposé dans toutes les tailles.

Le t-shirt over-size plus épais pour le sport est proposé à partir de la taille XS.

Les sweats sont proposés en noir dans toutes les tailles.

Le sac léger réfléchissant pour les chaussures.

Le sac à bandoulières dit « chopper », la démonstration du sac est en suivant ce lien

Les prises de commandes :

Milioutinski : Vendredi 26/01, Mercredi 31/01 : 9h45 – 13h30

Bounine : Lundi 29/01 : 8h15-9h30   /    14h45-15h30

IDF : Mardi 30/01 : 8h15-9h30   /   13h00-14h00

Journée événement CP

Lundi 22 janvier, les CP A de l’école Bounine ont rejoint en bus les CP B et C de l’IDF.

Cette journée événement s’inscrivait dans la préparation de nos élèves au voyage scolaire prévu en mai à Desna. Il s’agissait de mieux faire connaissance et de travailler ensemble dans différents ateliers.

Au programme :

  • atelier de jeux de lecture
  • atelier de jeux mathématiques
  • atelier robotique
  • déjeuner et récréation en collectif

Après une matinée bien remplie, chacun a retrouvé son école et sa classe, en l’attente des prochains rendez-vous :  une rencontre sportive ski de fond en février au parc et la fête des 100 jours d’école prévue le 5 mars à l’école Bounine.

Alors à très bientôt !

Les enseignantes de CP