Savez-vous ce que c’est un darouma ? Les élèves de CE2 de Bounine l’ont appris en BCD en lisant un roman de Paul Thiès Je suis amoureux d’un tigre.
C’est en retenant leur souffle que les enfants ont suivi l’histoire de la rencontre entre deux enfants solitaires Benjamin, un enfant vietnamien adopté par un couple français, et Sonoko, d’origine japonaise, qui venue s’installer à Paris avec ses parents…
Comment peut-on être amoureux d’un tigre ? Où trouve-t-on des lions à Paris ? L’auteur, élevé à l’étranger au Japon, en Argentine, en Espagne, nous fait découvrir Paris, sa ville préférée. Au fil des pages, nos jeunes lecteurs ont fait une balade virtuelle dans les rues de la capitale française accompagnée d’une projection des photos : le canal saint-Martin, l‘Hôtel du Nord, les cafés parisiens, le quai de Valmy, les gares, la Bastille et la place de la République avec sa fameuse statue au croisement du 3e, 10e et 11e arrondissements…
Les élèves ont même découvert les dessins de tigre de Hokusai, ce célèbre artiste japonais, dans un livre de BCD.
Pour finir, chacun a colorié un dessin de darouma, ce traditionnel porte-bonheur japonais fabriqué en papier mâché (Sonoko en a offert un à Benjamin). La tradition veut qu’on colorie de noir l’un des deux yeux du Darouma en formulant un vœu. Et lorsqu’il se réalise, on noircit le second !
En attendant, les dessins de daroumas sont soigneusement collés dans le cahier de BCD.
Par Lara Ovsyannikova, enseignante documentaliste EIB
