Primaire

Un théâtre de marionnettes multilingue !

Nos élèves de maternelle ont eu la joie de participer à une séance originale et pleine de vie : un théâtre de marionnettes multilingue, imaginé pour éveiller leur curiosité linguistique et culturelle.

Les marionnettes, toutes en forme d’animaux colorés et attachants, avaient chacune leur propre voix… et leur propre langue ! La vache parlait en français, le coq s’exprimait en espagnol, le chat parlait en russe, et le canard en anglais… Ensemble, ils ont raconté une petite histoire drôle et simple, à plusieurs voix et en plusieurs langues, sous les yeux émerveillés des enfants.

(suite…)

La beauté dans la simplicité

Atelier artistique au parc Muzeon avec Ekaterina Arkind.  🌿

Le mercredi 11 juin, les élèves de PS/MS ont eu la chance de participer à un atelier artistique en plein air animé par l’artiste Ekaterina Arkind, dans le cadre verdoyant du parc Muzeon.

(suite…)

L’Espace et nous… 

Les élèves de CM1B et CM1C ont participé au projet pluridisciplinaire “la Terre, l’Espace et l’ISS”. Après une expérience dans le gymnase, à échelle réelle, des distances des planètes du système solaire, les élèves ont recherché des informations sur la Station Spatiale Internationale.

(suite…)

Robot and 3D geometric shapes

Before May school holidays, our last but not least English EMILE theme was “3D Geometric Shape”.

In class, CM1 students had learned the names of different 3D geometric shapes and also recognized their properties.

We sorted out the shapes and built them up in a delicious way.

(suite…)

Au théâtre des marionnettes

Cette semaine, nos élèves de Petite, Moyenne, et Grande section d’IDF ont eu la chance d’assister à une représentation de la pièce « Les animaux de la ferme » au théâtre des marionnettes.

(suite…)

Journée italienne des GS

La dernière semaine de mai, en grande section à l’IDF, s’est déroulée sous le signe du projet « Mai des langues ».

À travers une expérience culinaire, nous avons découvert la culture d’un autre pays. Les enfants ont préparé une pizza et ont échangé leurs connaissances sur l’Italie et sa langue, à la fois expressive et mélodique. Il s’avère qu’ils en connaissent déjà beaucoup. En répétant les ingrédients pour la pizza, nous avons trouvé des mots similaires en français et en italien (buongiorno – bonjour, pasta – pâte, formaggio – fromage, farina – farine, mozzarella, parmigiano – parmesan, buon appetito – bon appétit, etc.).

(suite…)

A l’usine de glace

Le jeudi 22 mai, nous sommes allés dans une usine de glace avec Monsieur le proviseur, Anna et notre maitresse Annabelle.

On a mis des gants, une blouse, une charlotte pour attacher nos cheveux…

(suite…)

Le recyclage, une affaire de tous !

La collecte de bouchons bat son plein à l’IDF !  Mais nous comptons sur vous pour battre le record de l’année dernière !

En sciences, en EMC et en géographie, le respect de l’environnement est étudié au cycle 3 mais c’est dans notre quotidien que chacun peut agir. Ainsi, nous avons relancé la collecte de bouchons en plastique.

(suite…)

« J’aime aller à l’école française, parce que… »

Nos élèves du cycle 3 de l’IDF parlent de notre école.

(suite…)

Conte de fées des GS

Vendredi dernier avant les vacances un conte de fées est né devant les enfants. Ekaterina Arkind, la maman d’une élève en GS IDF, a présenté le métier du peintre dans le cadre du projet « Faisons connaissance avec les professions ».

(suite…)