Un passe-temps sympathique pour faire travailler les méninges ! Cette fois en BCD, les CE2 de l’EIB se sont initiés à l’art des mots croisés et s’en sont donné à cœur joie. Quel plaisir de bien maîtriser le vocabulaire des fêtes d’hiver, le Père Noël doit en être content.
Que la joie soit toujours dans les cœurs !
Bonne année 2023 ! Meilleurs vœux !
Par Lara Ovsyannikova, enseignante-documentaliste
Traditionnellement la veille des vacances de Noël, les élèves des classes primaires invitent leurs parents à l’école pour une matinée « chorale ».
Dans le grand gymnase de l’IDF, encadrés par leurs professeurs, les élèves ont chanté pour les parents des chansons en français, en anglais et en russe.
Voici quelques photos de cet événement :
Le jeudi 15 décembre, le lycée a organisé une journée Portes ouvertes de l’école Maternelle sur le site Ivan Bounine pour les familles souhaitant inscrire leurs enfants dans une école internationale dès le plus jeune âge.
Une quinzaine de familles s’est rendue à l’école pour rencontrer le Directeur de l’école primaire M. Yann Gosselin et pour visiter les classes. Après une présentation du Lycée français de Moscou et du réseau AEFE, M. Gosselin a parlé en détail du fonctionnement de l’école primaire et surtout de la Maternelle.
Puis les parents ont pu visiter les salles de classe, la cantine et assister aux ateliers de travail des PS, MS et GS. Les enseignantes leur ont présenté leurs activités.
M. Gosselin avec son assistante Anna Shabanova ont répondu aux multiples questions des invités lors de la visite de l’école.
La prochaine journée Portes ouvertes sera organisée au printemps.
Le mardi 13 décembre, les CM1 et les CM2 de l’école Bounine ont participé à la conférence de M. Sylvain TRONCHET, correspondant de Radio France à Moscou, sur le thème de la découverte du média radio et de ses professionnels. Une fois l’échange terminé, les élèves les plus inspirés par la découverte du métier de journaliste se sont fait interviewer, ci-joint un petit montage enregistré par l’intervenant.
Un grand merci à Sylvain Tronchet de s’être rendu disponible pour nos élèves.
Coordination, prise de photos et texte par Lara Ovsyannikova, enseignante-documentaliste EIB
Quel sapin de Noël pour la BCD? Et si l’on en fabriquait un tout en livres ? Alors, c’est parti !
A la bibliothèque de l’école Bounine, suite à un travail sur les formats, les élèves de CP ont fait en équipes une chasse aux livres grand ou petit format avec comme indice la couleur du dos du livre qui devait être « habillé » en vert.
Et c’est comme ça qu’ils ont construit un sapin spécial BCD, avec un coup de main de la documentaliste.
Ensuite, les élèves de CM ont apporté leur contribution pour décorer сe sapin en écrivant de petits mots de vœux ou en faisant de petits dessins qu’on a collés sur ses « branches ».
Vive les fêtes de fin d’année !
Par Lara Ovsyannikova, enseignante-documentaliste EIB
Votre enfant est né en 2017, 2018 ou 2019.
Vous souhaitez l’inscrire dans un établissement scolaire international dès le 9 janvier 2023.
Vous êtes invités à venir découvrir l’école maternelle du Lycée Français de Moscou, site Ivan Bounine
Au programme :
Merci de confirmer votre présence en remplissant le formulaire d’inscription. L’heure de votre visite (entre 9h00 et 11h00) vous sera communiquée le lundi 12 décembre:
A l’EIB, les élèves découvrent la presse et apprennent à s’informer
Au cours de cette semaine, en BCD de l’école Ivan Bounine, de diverses animations ont eu lieu. Elles se sont tenues sous forme d’ateliers. Deux présentoirs de livres en rapport avec le thème de la semaine étaient disponibles à l’emprunt pour clore la séance.
Les plus jeunes élèves et les CP-CE1 ont profité de l’atelier de découverte de la presse et de sa diversité à travers leurs magazines tels que Wakou, Youpi et Pomme d’api.
Les CP et les CE1 ont appris à lire la couverture de Wakou, chacun ayant son exemplaire dans les mains pour observer le titre, le thème du grand dossier, le choix des images et le rendu des couleurs.
Et c’est en compagnie de Loulou et de Petrouchka, les deux mascottes de la BCD des maternelles, que les élèves se sont amusés à trier les magazines par titre en verbalisant leurs gestes.
L’atelier de L’initiation à la lecture du journal ‘1jour1actu’ a permis aux CE2 d’apprendre à décortiquer les informations présentes dans le numéro d’un journal à travers toutes les rubriques, de la Une jusqu’à l’Actu en BD en passant par le grand dossier.
Quant aux élèves du cycle 3, les CM1 et les CM2 ont cherché des réponses à trois questions énigmatiques : C’est quoi les médias ? C’est quoi une information ? et A quoi ça sert de s’informer ? Et ce, en lisant des articles papier et en ligne tirés de l’hebdomadaire à destination des jeunes élèves de 8 à 12 ans 1jour1actu édité chez Milan Jeunesse. « Chaque semaine, l’actualité à hauteur d’enfants”, tel est le slogan de ce périodique dont la BCD a un abonnement, 40 numéros par an ! Un journal papier illustré, un site web, des podcasts, des vidéos, voici toutes les clés pour décoder l’information et décrypter l’actualité internationale et nationale de la semaine! Et, surprise ! l’actualité est partout, non seulement dans le journal qui est en fait un média, mais aussi à la télé, à la radio, sur le Web. C’est donc tout ça les médias ? Oui, bonne réponse ! Quel travail formidable assurent les journalistes français ! Enchantés par cette découverte, les élèves du cycle 3 sont fin prêts à accueillir prochainement à l’école Sylvain Tronchet, un journaliste à la Radio France, qui leur parlera de son métier, présentera ses outils de travail et répondra aux questions.
Par Lara OVSYANNIKOVA, enseignante documentaliste
Après la Semaine du gout, la classe de PS-MS A poursuit sa découverte des 5 sens avec la Semaine de l’ouïe du 21 au 25 novembre.
Cette occasion, les enfants ont créé un loto sonore en se partageant les taches dans ce projet commun entre les deux niveaux de classe : les élèves de Petite Section ont produit du son avec des objets sonores pour les prendre ensuite en photo et les élèves de Moyenne Section ont enregistré le son.
Pour cela, ils ont appris à utiliser la tablette de la classe mais surtout à jouer au jeu de loto avec plaisir !
Isabelle Virello
Admirez les créations des élèves de CP-CE1 B produites en classe dans le cadre de l’enseignement aux arts visuels !
Les prénoms des élèves se transforment en dessins décoratifs :
Nos mains sont si pareilles et si différentes :
Chaque élève a choisi une syllabe pour inventer les noms des créatures imaginaires qui décorent désormais le couloir :
Chaque personnage a son caractère :
Lors de la dernière journée avant les vacances, pour fêter Halloween, dans le cadre du cours de culture anglaise, et afin de faire le lien entre l’étude de l’Australie, pays anglophone vu lors de la première période et celle de la Nouvelle-Zélande, autre pays anglophone qui sera découvert au cours de la deuxième période, « des sorcières », « des magiciennes », « des démons squelettiques » et des « sans-nom » ont confectionné, au CM1-CM2, leurs propres gâteaux ANZAC et les ont fait déguster aux adultes de l’IDF.
Sylvain RISS
