Pendant plusieurs années en cours de russe, nous avons étudié et appris des poésies et des contes d’Alexandre Pouchkine et nous avons beaucoup aimé ses œuvres.
Nous vous présentons nos portraits de ce célèbre poète russe tel que nous le voyons.
Elèves de CM2 IDF
Le livre du projet Illustration de Desna réalisé à EIB sort tout juste de l’imprimerie !
La remise des exemplaires à tous les participants du projet (classes de CM1 A, CM1- CM2 B, CM2 A) a eu lieu en BCD.
En attendant, l’exposition des originaux a été ouverte du 27 juin au 4 juillet pour la communauté du LFM. Rendez-vous dans le hall de l’école !
Quant à nos élèves plus jeunes, ils profitent d’un parcours ludique de l’Expo guidés par la documentaliste et leur enseignant-e.
En BCD, l’année se termine dans la joie.
Bonnes vacances à toutes et à tous !
Lara Ovsyannikova,
Professeure documentaliste
Ce mercredi, les élèves des 3 classes de CM1 et de CM2 ont présenté aux parents, élèves et enseignants leur spectacle de chorale. Accompagnés au piano de leur cheffe de chœur, ils nous ont transportés sur le « Pont d’Avignon » et dans le monde des « Choristes », ont interprété une chanson de Shakira en Anglais, et nous ont offert une belle chanson traditionnelle russe, dirigés par leurs enseignantes respectives. Les enfants ont montré beaucoup d’enthousiasme et de concentration.
Ensuite, ils ont présenté à leurs parents leurs productions d’Art affichées dans le gymnase et dans les couloirs.
La matinée s’est terminée par un goûter convivial dans les classes.
Tout le monde était ravi !
L’équipe cycle 3 IDF
Les enfants de la classe finissent d’exercer leur sens avec le 5ème sens de l’odorat.
Les élèves de Petite Section ont fait travailler leur nez pour définir si l’odeur leur plaisait ou non, tandis que les élèves de Moyenne Section ont comparé les différentes odeurs lors du Jeu des odeurs pour retrouver ce qu’ils sentaient.
Par Isabelle VIRELLO-GLAGOLEV
Cette semaine les élèves et les professeurs du site IDF ont célébré la fin de l’année scolaire avec la Fête de la Musique. L’événement a duré toute la journée, les élèves de tous les niveaux à partir de la PS jusqu’au CM2 ont présenté leurs talents et ont admiré les autres. Dans le programme il y avait des représentations musicales sur les différents instruments, des chants, des danses, de la poésie et même de la gymnastique et du ballet. Chaque classe a présenté également sa chorale préparée lors de l’année scolaire.
La fin de cette journée musicale était dans l’improvisation, les professeurs ont chanté «Oh, Champs Elysées» et tout le monde les a suivis…
La Fête de la Musique a apporté beaucoup d’émotions aux participants et aux spectateurs et a donné une belle fin musicale à cette année scolaire.
Rendez-vous l’année suivante…toujours avec la musique !
Organisé et animé par Elena LOUKIANOVA
En France, le 21 juin résonnent musique et chants à tous les coins de rue !
Pour la fête de la musique, l’école Ivan Bounine a réuni ses artistes en herbe et chaque musicien volontaire a pu jouer un morceau devant ses camarades.
En 2nde partie, Liouna, lycéenne au LFM est venue jouer un morceau dans les classes de maternelle puis un petit concert privé devant les classes de CP et de CE1.
C’était un moment très sympathique !
Par Mélanie AUDAT
Mercredi 14 juin, les familles étaient conviées à une exposition suite au voyage des élèves de cycle 2 à Desna. L’exposition concernait les élèves de l’IDF et de l’EiB, elle a donc eu lieu sur le site de Milioutinski.
Ce moment convivial a été l’occasion de présenter aux familles les activités faites pendant le séjour sous forme d’affichages, de diaporama et d’exposition des réalisations. Cet événement a permis de revivre des moments forts du séjour des enfants : les retrouvailles ont été chaleureuses autour de la course d’orientation, et la réalisation de tawashis ou de tangrams.
Pour clôturer cette soirée les élèves ont présenté les chants et danses appris ensemble,
et nous avons même fait danser tous les parents ! Comme pendant le séjour, le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous.
Nous sommes tous prêts à repartir l’an prochain.
La team Desna cycle 2
Les CM2 du CM1-CM2 de l’IDF s’entrainent à la programmation avec des mini-robots.
Certains envisagent même de programmer la sortie d’un embouteillage…
Sylvain RISS
Suite aux activités artistiques de l’atelier Illustration qui a eu lieu fin mai dernier lors du séjour des CM1 et des CM2 de l’EIB à Desna (un grand merci à Annabelle PERE, enseignante de CM1-CM2 pour sa mise en œuvre), là en BCD, les travaux de finitions s’enchaînent : assemblage peinture-texte du haïku, peaufinage, classement des productions par nom de poète. Eh oui, ceci est pour préparer les futurs chapitres du recueil !
En attendant que la maquette du livre prenne forme, les élèves guidés par leur professeure documentaliste apprennent à numériser leurs œuvres.
Entre temps, nos jeunes artistes ont essayé de mettre par écrit leurs impressions dans le cadre d’un petit atelier d’écriture Qu’est-ce que l’atelier Illustration m’a apporté ? Fiers de leurs réalisations, les élèves participent activement au montage d’une grande expo de tous les originaux qui aura lieu à l’école fin juin.
Soyons donc zen (égal serein) pour mettre au point ce beau projet !
Ah! Quelle merveille
ces jeunes et vertes feuilles
brillant au soleil !
(Bashō)
Lara OVSYANNIKOVA, professeure documentaliste EIB
Le mercredi 17 mai, les classes CM1 et CM2 du site IDF se sont rendues au Planétarium de Moscou.
Les élèves, accompagnés des guides, ont pu visiter les différentes salles du musée : ils ont vu les premiers télescopes, ils ont pu observer les planètes du système solaire de plus près et même toucher une météorite de 1500 kg qui réalise des vœux …
Dans la salle interactive appelée “Lunarium”, les élèves ont été emportés dans les expériences pratiques en tout genre : le pendule de Foucault leur a montré que la Terre tourne vraiment sur elle-même, que le corps humain est un conducteur parfait de l’électricité, et que si l’on vivait sur le soleil, on pèserait 800 kg…
Entre les visites des 2 musées, il y avait une projection du film sur l’Univers ! C’était génial de s’allonger dans le noir sur les chaises longues et regarder le ciel où, devant les yeux, défilait toute l’histoire de l’Univers traversant des milliards d’années et voyager de planète en planète…
La sortie a permis de finaliser le projet de sciences avec les séquences étudiées par les différentes classes sur l’espace, la station spatiale internationale et les phénomènes météorologiques.
Par Elena LOUKIANOVA
